貝森朵夫琴屋手記

“愛”這個字,是何其廉價而貧乏的字眼？
人們試圖用它來界定某種情感狀態。
可當他們一說出這字眼,卻碰觸不到任何深及底藴處境的力量........
於是,自也激不出任何迴盪.......
川端的高明就在：
不著一個“愛”字,卻摸到愛的存有性本身.........
那深埋於底藴處境的幽緲餘韻：

「這是不會把人淋濕，卻終究會把人肌膚沾濕的，霧一般的春雨。跑出前頭來的少女，看到少年的傘，這才恍然醒悟：

「哎呀，下雨了，是嗎？」

少年與其說是為了雨，倒不如說是為了遮掩走過少女坐著的店門口時的羞澀而撐開的雨傘。

不過少年卻還是默默地把傘挪移到少女這一邊讓他遮雨，少女也只讓一邊的肩膀遮在傘下。少年讓自己濕著，卻怯於向少女挪進一步，做為讓她靠過來的表示。少女心裡雖然也想用一隻手幫著撐傘，卻始終在傘內傘外之間猶疑不定……。

~川端康成《雨傘》~
讚 · · 分享 · 7 小時前在 Hualien 附近
Siyul Lu 和高平忠都說讚。
朱志學 余老師評論得高明：

經驗往往是我們苦苦尋覓而看不見的東西，可是就生命經驗自身來說，它再清楚不過。

川端康成沒有說一個「愛」字，卻把少男、少女的那種羞澀的愛意與無以言之的底蘊的默契全然托出。

這就是「說現場的故事」所能展現出底蘊處境的力量！透過了「說經驗自身的故事」，川端康成還給了愛情的存有性。
7 小時前 · 讚 · 1
林咪咪 bravo~
5 小時前 · 讚